További kedvezmények: a Lovas Étteremben történő

étkezésnél a fogyasztásból 10% kedvezményt biztosítunk.

 A szállót az 1860-ban épült grófi istálló tetőterében alakítottuk ki. 7 ízléses festett bútorokkal, lovas stílusban berendezett szoba áll a vendégek rendelkezésére, valamint egy külön terem, ami kiválóan alkalmas kisebb konferenciák, csapatépítő tréningek megrendezésére. A szobákban hűtőszekrény, műholdas televízió, WC, zuhanyzó található.

Lovaglási, sétakocsikázási lehetőség.

2006 évi szobaárak :

2 ágyas szoba:            10.000.-Ft/éj

4 ágyas szoba:           13.000.-Ft/éj

Az árak tartalmazzák az idegenforgalmi adót.

Reggeli a Lovas Étteremben: 1.000,- Ft/fő

Üdülési csekket elfogadunk.

   Wir haben das Hotel im Dachgeschoss des Stammhengst-Stalles ausgebaut. 7 Zimmer mit geschmackvollen, gemalten Möbeln, im Reiter-Stil eingerichtet, warten die Gäste und ein separater Saal, der für kleineren Konferenzen ideal ist. Die Zimmer sind mit Kühlschrank, TV, WC, Dusche eingerichtet.

Reit- und Kutschenfahrt Möglichkeiten.

Preise im 2006:

 2-Bett Zimmer:  10.000,- Ft/Nacht

4-Bett Zimmer:  13.000,- Ft/Nacht

 Die Preise beinhalten den Fremdenverkehrs-steuer, aber sind ohne Frühstück.  Frühstück im Lovas Restaurant: 1.000,- Ft/Person

  Weitere Ermäßigungen: im Lovas Restaurant geben wir aus dem Rechnung 10% Ermäßigung.

Other facilities: 10% discount is offered to our guests

by the Lovas Restaurant

Our hotel lies by an old historical house, builded on 1860. Seven beatiful and well equiped rooms  wait our guests on the mansanrd-roof. All the rooms have privat bath-room, TV and minibar and the furniture are in riding style. In the hotel we have also a little conference room

Horse riding and carriage possibility.

Room Prices for  2006:

 Double room:      10.000 Huf / night

 Four beds room :  13.000 Huf / night

The prices included the tourist taxes but not the breakfast.

Breakfast is possible by Lovas Restaurant for 1000 Huf per person.

Un 10% di sconto é garantito a tutti i ns. ospiti per le consumazioni effettuate al Ristorante "Lovas"

  Il nostro albergo é ricavato in una antica costruzione del 1860. In origine ospitava le stalle del conte Pallavicini ed attualmente é  sede del Museo dei Lipiziani. Sette belle camere in stile rustico attendo i ns. ospiti al piano mansardato. Tutte le camere hanno il bagno, la televisione ed il frigo-bar. Una sala comune é a disposizione anche per piccole conferenze.

Prezzi  2006:

Camera doppia  10.000 Huf

Camera quadrupla: 13.000 Huf

I prezzi includono le tasse di soggiorno

La prima colazione é effettuabile al Ristorante Lovas al costo di 1000 Huf a persona.